27 de noviembre de 2011

Cuadros escoceses


Los cuadros escoceses nunca pasarán de moda...puede que se vean más unos años que otros pero siempre están ahí. Los asociamos a muchos estilos, y muy dispares, desde el college hasta el punk!! Yo recuerdo de pequeña algún momento arededor del 90 en que las faldas clásicas escocesas invadieron las calles junto con jerseys de cuello alto y medias de cristal, jeje. Ahora el tartan ha llegado cualquier prenda, no se limitan, desde luego, a una simple falda! Y se combinan entre sí, con estampado animal (que me encanta!) o con tachuelas (vestigio de las crestas...). Yo...acercándose la Navidad, forraría las ciudades de cuadros! Desde luego es lo que han debido de intentar en la última campaña de "The Hilfigers" :D


-- Tartan will always be a trend. We might see it more some years than others, but it will always be there. We associate checks to very different styles, such as college and punk! And I remember when I was little, sometime around 1990 when tartan skirts took the city, worn with turtle neck sweaters and cristal tights, jeje. Now they don't just stay in a simple skirt, they are used everywhere, and combined with others, animal print (I love), or with studs (trace of punk...). If I could choose I'd cover the cities with tartan when Christmas comes...just what "The Hilfigers" seem to try to do in their Christams campaign :D --

Ya han encendido las luces de Navidad en Madrid!!!

Anita S

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...